Hélène, venue tout droit du Sénégal via le Cap-Vert, a secoué les Açores dans la nuit de samedi à dimanche. Contrairement à toute attente, elle n'a pas donné de pluie mais un regain de chaleur et un océan… de sable, arraché aux plages par des vents à 40 nœuds. Heureusement, Le Ruzé était bien saucissonné sur son terre-plein. Il est resté bien sagement amarré avec ses copains.
