Autant la Caldeira de Faial est verte et riante, autant la Ponta dos Capelinhos - la pointe ouest de l'île - est désertique, offrant un paysage lunaire où poussent difficilement quelques tamaris. En cause, la dernière explosion volcanique de l'île qui date de… 1957 ! Si cela paraît loin à l'échelle d'une vie humaine - surtout quand on est âgé de 4 ans et demi comme Ulysse - c'était seulement il y a quelques secondes sur l'échelle du temps géologique…
